Dos estabilizadores del ánimo bastante seguros: gabapentina y pregabalina

Éste es un artículo sobre dos fármacos que actualmente se recetan mucho en psiquiatría. Su abuso puede conllevar problemas, pero un uso racional de cualquiera de los dos puede permitir que quien los toma sienta cómo su estado de ánimo se estabiliza y deja de sufrir altibajos. Ese es el motivo de haber escrito esto que el lector está leyendo, y puede que sea -no recuerdo bien, después de tantos años- la primera vez que hablamos sobre fármacos de uso habitual en psiquiatría. 

pregabalin

(más…)

Share

Shulgin: Contra la prohibición de las drogas

Les ofrecemos un extracto de pasajes que, aunque en el PIHKAL no van seguidos, no obstante tienen sentido único puestos uno a continuación del otro, y por eso mismo hemos optado por omitir los típicos puntos suspensivos "(…)" para indicar que se ha omitido texto.

Os recordamos que ya hemos publicado una página sobre el plazo de reserva y las instrucciones detalladas para adquirir PIHKAL y TIHKAL en español (leer aquí), para resolver todas las dudas que nos habéis ido preguntando. Aquí puedes ver nuestro vídeo promocional, y aquí la colaboración de Escohotado y aquí la de Jonathan Ott para los libros de los Shulgin. En esta página podéis leer un extracto de la dedicatoria de Ann Shulgin a todos los lectores hispanohablantes. En esta otra podéis leer la reseña que la Librería Muscaria hizo de Pioneros de la coca y la cocaína, el libro que regalaremos a todos los que hagan la reserva de los libros.

Shulgin in lab

(más…)

Share

Bienvenida para los nuevos amigos y saludos para los más antiguos

BIENVENIDA PARA LOS NUEVOS AMIGOS – UN SALUDO PARA LOS MÁS ANTIGUOS

Queridos seguidores del grupo Facebook "Shulgin en español": Tenemos el honor de comunicarles que durante el último mes se nos han unido muchos nuevos amigos, gracias a lo cual hemos sobrepasado hace tiempo la cifra de 1.000 suscritos, y con algo más de 1.600 nos encaminamos hacia los 2.000, una cifra que pronto conseguiremos y que es más importante aún teniendo en cuenta nuestra temática, que, como bien saben, se aparta de los temas más convencionales y aceptados por la sociedad en general.

pihkal y tihkal

(más…)

Share

El fenibut: lucidez y bienestar gracias al neurotransmisor GABA

El ácido gamma-aminobutírico o GABA es un aminoácido que tenemos de forma natural en nuestro organismo y que actúa en el cerebro como neurotransmisor inhibitorio. El uso de la sustancia llamada fenibut es la forma más fácil y segura de aportar GABA, y conlleva una serie de beneficios que describimos en este artículo, escrito por nuestro director, J. C. Ruiz Franco, que aprovecha para enviar un cordial saludo a todos los amigos que han llegado en estos últimos días, y otro, por supuesto, a lo que llevan con nosotros desde nuestros comienzos, hace dos meses y medio. Les reiteramos también la importancia de suscribirse a nuestra web, en el recuadro flotante que aparece al entrar en nuestras páginas. Los motivos los pueden leer en varias de nuestras páginas, como por ejemplo ésta y también ésta, además de en algunos mensajes enviados por nuestro grupo Facebook.

fenibut

(más…)

Share

Jonathan Ott: Carta en apoyo a la traducción de PIHKAL y TIHKAL, de Shulgin

Ofrecemos la carta que Jonathan Ott os envía a vosotros, lectores de nuestra web y de nuestro grupo de Facebook, seguidores del Proyecto Shulgin en Español e interesados en tener la edición española de los libros de Shulgin, PIHKAL y TIHKAL. En este momento, convencido de que la edición que vamos a publicar es una ocasión que  nadie puede dejar pasar, la persona que más sabe sobre drogas de todo el mundo ha decidido dirigirse a vosotros directamente para hablaros del esperado momento de la publicación. Ott os anima a que leáis la versión en español que distribuiremos a quienes reserven los libros de esta edición especial, os anima a difundir esta carta y nuestro proyecto en general, y os envía a todos un fuerte abrazo psiconáutico.

Os recordamos que ya hemos publicado una página sobre el plazo de reserva y las instrucciones detalladas para adquirir PIHKAL y TIHKAL en español (leer aquí), para resolver todas las dudas que nos habéis ido preguntando. Aquí puedes ver nuestro vídeo promocional, y aquí la colaboración de Escohotado y aquí la de Jonathan Ott para los libros de los Shulgin. En esta página podéis leer un extracto de la dedicatoria de Ann Shulgin a todos los lectores hispanohablantes. En esta otra podéis leer la reseña que la Librería Muscaria hizo de Pioneros de la coca y la cocaína, el libro que regalaremos a todos los que hagan la reserva de los libros.

Jonathan Ott's Garden

(más…)

Share

¡Bienvenidos!

Shulgin.es es la página web de un proyecto en el que participan individuos con un común denominador: el respeto y la admiración por la figura y la obra de Alexander Shulgin; y con el mismo objetivo: traducir al español sus dos obras más importantes, escritas con su mujer Ann, PIHKAL y TIHKAL, cuyo plazo de reservas dará comienzo a principios de octubre. Además, contamos con el aval de reconocidas personalidades del mundo de la psiconáutica y de las letras en general. En esta web, el lector podrá encontrar algunos de los capítulos que hemos ido traduciendo y otros materiales relacionados con sustancias psicoactivas, además de poder suscribirse para recibir todas las novedades que ofrezcamos. Recomendamos que os suscribáis a la lista de correo de la web, en el recuadro flotante que aparece a la derecha de las páginas, para no perderos ninguna de las novedades (o bien en el casillero de la parte inferior de esta página, si tenéis algún problema con los pop-ups en vuestro navegador). También podéis estar en contacto con nosotros a través de nuestro grupo Facebook y de nuestra cuenta de Twitter, aunque es más recomendable estar inscritos en la lista de correo. En relación con esto, tened en cuenta que vuestro servidor de correo puede colocar nuestros mensajes en la carpeta de promociones, en la de comunicaciones sociales, o incluso en la carpeta de spam. Indicando vuestra confianza en nuestros correos, solucionaréis ese problema y los mensajes os llegarán a la carpeta principal de vuestro email. Aquí puede leerse el contenido completo de la edición en castellano de las obras de los Shulgin.

shulgins

(más…)

Share

2C-B, sustancia también conocida por “nexus”: capítulo 24 de PIHKAL

PIHKAL – Capítulo 24

2C-B

En esta página ofrecemos un extracto del capítulo que la parte narrativa de PIHKAL dedica a la sustancia 2C-B, llamada a veces "nexus". El capítulo pertenece al grupo de los que escribió Ann Shulgin, no su marido, y ésa es la razón por la que no tiene carácter técnico y que se preste más atención a la descripción de emociones, percepciones y demás hechos de la subjetividad de quien escribe. La descripción técnica de la 2C-B, incluyendo la forma de sintetizarla, puede leerse en esta página.

shulgins

(más…)

Share

2C-B (“Nexus”): Descripción del proceso de síntesis, comentarios y trip-reports

PIHKAL

Sustancia Nº 20 – 2C-B — 4-BROMO-2,5-DIMETOXIFENILETILAMINA
(Por Alfonso Barba)

La futura publicación de PIHKAL y TIHKAL en español supondrá la introducción en nuestro idioma de un enorme cúmulo de conocimientos, procedentes de la mente del genial Shulgin. A continuación, la primera traducción al español de la descripción del proceso de síntesis del "nexus" o 2c-b, realizada por un profesional de la materia, es decir, un bioquímico (Alfonso Barba, que además de bioquímico es traductor profesional y co-fundador del Proyecto Shulgin en Español), y que ofrece Shulgin en su libro PIHKAL. Aparte del procedimiento de síntesis, en el apartado dedicado a cada una de las drogas, nuestro genio añade comentarios y trip-reports, procedentes de las experiencias suyas, de su mujer y de su grupo cerrado de amigos, gracias a lo cual quienes no entienden de química no tienen por qué sentirse decepcionados, ya que también pueden sacar provecho de la parte técnica de PIHKAL y TIHKAL.

Os recordamos que ya hemos publicado una página sobre el plazo de reserva y las instrucciones detalladas para adquirir PIHKAL y TIHKAL en español (leer aquí), para resolver todas las dudas que nos habéis ido preguntando. Aquí puedes ver nuestro vídeo promocional, y aquí la colaboración de Escohotado y aquí la de Jonathan Ott para los libros de los Shulgin. En esta página podéis leer un extracto de la dedicatoria de Ann Shulgin a todos los lectores hispanohablantes. En esta otra podéis leer la reseña que la Librería Muscaria hizo de Pioneros de la coca y la cocaína, el libro que regalaremos a todos los que hagan la reserva de los libros.

formula 2cb

(más…)

Share

IMPORTANTE: Suscríbete a la web si no quieres perderte nuestros contenidos

COMUNICACIÓN IMPORTANTE: Si ya formas parte de nuestro grupo en Facebook, pero aún no te has suscrito a nuestra web para recibir los boletines, las comunicaciones más relevantes y los detalles de la campaña de crowdfunding -después de la cual enviaremos la edición española de PIHKAL y TIHKAL a los que hagan al menos la aportación mínima-, tal vez no sepas que FACEBOOK NO TE MUESTRA TODOS LOS MENSAJES y enlaces enviados por los distintos grupos a los que estás apuntad@, entre ellos el nuestro. Ahora viene lo más importante… 

(más…)

Share