Espero que utilicéis esta nuestra (y vuestra) página para comunicaros con nosotros y hacernos sugerencias. (También podéis hacerlo en nuestra página de Facebook). De todas formas, aunque no queráis manifestar nada, nos conformamos con que nos leáis, siempre que después ayudéis de alguna forma al proyecto.
Dicen que la única forma de alcanzar la inmortalidad es atreviéndose a llegar donde ningún otro hombre ha llegado antes. Por otra parte, esta afirmación nos deja pocas esperanzas de unirnos al panteón de los inmortales al vivir en una época demasiado tardía para descubrir territorios vírgenes en la Tierra y demasiado temprana para explorar otros planetas.
Como era lógico pensar, teníamos que aprovechar la más importante de las redes sociales para dar difusión a nuestras actividades. Allí también iremos publicando noticias y fotografías que no puedes perderte si quieres tener toda la información relativa a este proyecto. (más…)
Te contestaremos con una pregunta: ¿Quieres conseguir los dos monumentales libros de los Shulgin, pero en castellano y no en inglés, como hasta ahora te has tenido que conformar, con todo lo que eso implicaba de dificultad para entenderlos? Nos referimos no sólo a la parte biográfico-narrativa, sino también a la parte química, interesante para los estudiantes de química o los aficionados a este ciencia que se proponen sintetizar las sustancias de Shulgin siguiendo los pasos que indica en sus libros. Pues bien, como ya sabrás, si has llegado hasta esta página desde nuestro Facebook o desde la portada de Shulgin.es, nos hemos planteado el proyecto de publicar PIHKAL y TIHKAL en español, con la autorización de la editorial de las obras originales en inglés y el beneplácito y las bendiciones de la misma Ann Shulgin.